Autore Topic: proposta  (Letto 1111 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Dragonyx

  • Pirata della Strada
  • **
  • Post: 94
  • Iscritto: Set 2010
il: Mer 22 Set, 2010, 19:46:22
ciao a tutti,che ne dite di valutare le migliorie dii questo sito e tradurle in italiano?  http://www.newcelica.org/    sezione install



Carbon R

  • Spam Driver
  • *******
  • Post: 13981
  • Iscritto: Nov 2004
  • Località: Brescia [provincia]
  • Daniele
Risposta #1 il: Mer 22 Set, 2010, 20:07:28
Credo che poi il forum comincerebbe a costare ancora qualcosina in più ai gestori.

Non che sia una cattiva idea,anzi ,ma fintanto che siamo [noi iscritti] a gratis.

Ex Celica 143
Ex Celica TS
Jeep Renegade 2.0 4x4 AT9 Limited '15
Mazda MX-5 NA 1.6 90hp '96


Dragonyx

  • Pirata della Strada
  • **
  • Post: 94
  • Iscritto: Set 2010
Risposta #2 il: Mer 22 Set, 2010, 20:08:42
no carbon,forse mi sono espresso male,mi riferivo alla sezione tutorial,ne hanno una marea,ma tutti in inglese..dicevo di valutare i migliori e tradurli



Matteo

  • Presidente
  • Vecchia Volpe
  • *****
  • Post: 4916
  • Iscritto: Nov 2002
  • Località: Milano
    • https://www.celicateamitalia.com
Risposta #3 il: Mer 22 Set, 2010, 20:53:33
Citazione da: "Dragonyx"
no carbon,forse mi sono espresso male,mi riferivo alla sezione tutorial,ne hanno una marea,ma tutti in inglese..dicevo di valutare i migliori e tradurli


Non sei il primo a dirlo...per? in anni di gestione ho sentito tantissime chiacchere ma ho visto pochi fatti.
Questo per dire che l'idea ? bellissima ma per realizzarla serve il tempo e la voglia dei soci ed i tutorial o le info nelle sezioni meccaniche sono il frutto proprio di quello...ne servirebbero ancora di pi??
Ok, mettiamoci impegno, ma mettiamocelo tutti, non sempre i soliti noti a lavorare e gli altri a godersi la pappa pronta  :wink:

:cia:



100.000 Km di emozioni insieme...


Dragonyx

  • Pirata della Strada
  • **
  • Post: 94
  • Iscritto: Set 2010
Risposta #4 il: Mer 22 Set, 2010, 20:57:46
se ho lanciato la pietra ? xk? nel mio piccolo posso fare qualcosa anche io...non mi piace avere la pappa pronta,cucinata con le mie mani ? ancora piu buona ;)



Matteo

  • Presidente
  • Vecchia Volpe
  • *****
  • Post: 4916
  • Iscritto: Nov 2002
  • Località: Milano
    • https://www.celicateamitalia.com
Risposta #5 il: Mer 22 Set, 2010, 21:16:29
Citazione da: "Dragonyx"
se ho lanciato la pietra ? xk? nel mio piccolo posso fare qualcosa anche io...non mi piace avere la pappa pronta,cucinata con le mie mani ? ancora piu buona ;)


Ottimo...allora attendiamo qualche bel tutorial! Buon lavoro e grazie!

:cia:



100.000 Km di emozioni insieme...


Dragonyx

  • Pirata della Strada
  • **
  • Post: 94
  • Iscritto: Set 2010
Risposta #6 il: Mer 22 Set, 2010, 21:24:48
io posso metterci il mio impegno,ma non capisco tutto l'inlgese,e il traduttore da delle frasi senza senso con molte parole,se si aggiunge qualche compagno di lavoro,io ci sono..poi ho detto di valutare i migliori e qui serve qualcuno che ne sappia piu di me...

non mi sto tirando indietro eh ;)



Sceriff

  • Moderatore
  • Spam Driver
  • *****
  • Post: 11667
  • Iscritto: Ott 2004
  • Località: Rimini Beach
Risposta #7 il: Mer 22 Set, 2010, 21:42:13
Fare una sezione tecnica piena di tutorial sarebbe fantastico, ma serve una cosa che scarseggia, il tempo.
Noi 4 del direttivo lavoriamo tutti a tempo pieno, e quello che facciamo lo facciamo nel tempo libero (sempre poco purtroppo).
Se qualcuno di voi (quanti iscritti siamo adesso? 470? possibile che un paio che si grattano dalla mattina alla sera in casa non ci siano? :mrgreen:) traducesse anche solo un paio di tutorial sarebbe fantastico e noi saremmo i primi ad esserne felici e a pubblicarli.  :wink:

P.S. Niente traduzioni online per?, i lavori o si fanno bene o non si fanno. Piuttosto li mettiamo in lingua originale.



Dragonyx

  • Pirata della Strada
  • **
  • Post: 94
  • Iscritto: Set 2010
Risposta #8 il: Mer 22 Set, 2010, 21:46:41
quello che ho appena detto,i traduttori fanno piet?,io x quel po che conosco lo posso mettere a disposizione,ma so che da solo non basto...ne basterebbe un altro,al massimo 2 x cominciare qualche tutorial



Bluboy

  • Vecchia Volpe
  • ******
  • Post: 6051
  • Iscritto: Mag 2006
  • Località: MILANO - north Bryanzas
Risposta #9 il: Gio 23 Set, 2010, 01:21:07
Innanzi tutto bisogna dare atto merito al direttivo per il lavoro svolto, con Sceriff che nel nostro piccolo ha dato vita alla sezione Tutorials  :clap:
Poi come dice giustamente, bisogna vere il tempo...
Ma se l'ho trovato io, che lavoro 10-12h al gg (nella sezione ce ne sono un paio miei) allora come NON possono esisterne altri concepiti, su oltre 400 iscritti?

S? ragazzi, un p? di buona volont? e le cose si fanno!  :wink:



 

SimplePortal 2.3.7 © 2008-2025, SimplePortal